Petisi : Bebaskan Aktivis Buruh China Sekarang! Hentikan penindasan terhadap organisasi buruh!
Silahkan tandatangani petisi tersebut di link berikut ini https://docs.google.com/forms/d/12pF9Ajb0NhbCZLLVOwKFx3WkzYsD1FHCxXzD9Lby7oY/viewform
Sedikitnya 4 aktivis buruh masih dalam tahanan kriminal menyusul kekerasan terbaru pada organisasi buruh
Dari tanggal 3 – 5 Desember, LSM buruh yang berbasis di provinsi Guangdong yang menjadi target dalam sebuah gelombang penangkapan yang kasar dan tak diharapkan. Setidaknya empat LSM buruh dan 25 staf LSM dan relawan ditahan dan diintegorasi oleh polisi, tujuh diantaranya masih ditahan dan tidak bisa dihubungi. Termasuk diantaranya Direktur Pusat Buruh Panyu Zeng Feiyang dan anggota staff Zhu Xiomei; Direktur Organisasi Layanan Kerja Sosial Foshan Nanfeiyan He Xiaobo; aktivis buruh Peng Jiayong, Deng Xioming, Meng Han dan Tang Jian. Emat orang yang masih ditahan –Zeng Feiyang, He Xiaobo, Zhu Xiaomei dan Deng Xiaoming-
Pemerintah China mengaku menegakkan “aturan hukum” dalam garis hukumny dan mengusung gagasan kebangkitan internasional yang beradab dan damai. Bagaimanapun, pemerintah lokal merusak kekuasaan mereka, dengan menggunakan kekerasan dan menahan untuk menekan dan mengintimidasi organisasi buruh, mencegah buruh China memperjuangkan hak mendasar buruh, termasuk kebebasan berserikat dan hak mogok dan hak PKB
Sebagai organisasi dan individu – individu yang bekerja untuk hak buruh, kami meyerukan kepada pemerintah China untuk
- Segera membebaskan semua aktivis buruh yang ditahan
- Berhenti menekan aktivis buruh, organisasi buruh dan organisasi sipil masyarakat
- Hormati dan lindungi pengembangan dan kebebasan masyarakat sipil seperti yang ditetapkan di dalam Konstitusi China
Diinisiasi oleh
Konfederasi Serikat Buruh Hongkong
Globalization Monitor
Ditandatangai oleh (Organisasi, tercantum )
聯署團體(排名不分先後):
1. Worker Empowerment
2. Labour Action China
3. Labour Education and Service Network
4. Students and Scholars Against Corporate Misbehaviour
5. Asia Monitor Resources Center
6. China Labour Bulletin
7. Red Balloon Editorial Group
8. Neighbourhood and Worker Service Centre
9. Catering And Hotels Industries Employees General Union
10. Social Welfare Organizations Employees Union
11. Coach Drivers Union
12. Cleaning Service Industry Workers Union
13. Personal And Community Services Workers General Union
14. Community Care and Nursing Home Workers General Union
15. Construction Site Workers General Union
16. Hong Kong Federation of Asian Domestic Workers Unions
17. Hong Kong Domestic Workers General Union
18. Union Of Hong Kong Dockers
19. Chung Shak-Hei (Cheung Chau) Home For The Aged. Ltd. Employees Association
20. Hong Kong Federation of Asian Domestic Workers Unions
21. Asian Migrant Coordinating body
22. Kaohsiung Federation of Labor Unions
23. Hong Kong Catholic Commission for Labour Affairs
24. Justice & Peace Commission of The H.K. Catholic Diocese
25. Left 21
26. The Association for the Advancement of Feminism
27. Christians for Hong Kong Society
28. Christian Social Workers
29. Hong Kong Progressive Social Work Network
30. Hong Kong Policy Viewers
31. League of Social Democrats
Ditandatangani oleh (Individu – individu)
溫柏堅 Social Services Worker
謝旭雯 Clerk
黎婉薇 Grassroot Worker
Kwan Liang NGO Worker
Valerie Nichols NGO Worker
Mak Ka Lui NGO Worker
Ng Yiu Kui
Mei Leung
Suki Chung NGO Worker
張善怡
羅奕媚
YAU Tze Ken Educator
CHEUNG Shek Kan
Longman Ho
Chim Ping Ping NGO worker
馮愛玲 Clerk
陸潔玲 Lecturer
胡穗珊 Project Coordinator
蕭朗宜 Art Administration
譚惠鵬 Lecturer
Staphany Wong Translator
Ville Klemens
LAM Lam NGO Worker
朱凱迪
Matthew Noyes Teacher
Eddie Chow Civil Service Worker
Michael W Evans
葉偉文 Civil Service Worker
葉子揚 Community Organiser
Kwok Ka Chai NGO Worker
Isabel Chang NGO Worker
Sophie Chen NGO Worker
胡美蓮 Labour NGO Worker
汪英達
Yim Pik Fan
Sally Choi Social Worker
Cheng Ka Wing
Lee Chun Wing Labour
Lee Kim Ming Teacher
梁葉漢 Organising Officer
盧敬華 Retired
Cissy Lui NGO Worker
Yeung Ying Suet Social Worker
李國煊 Catering Industry Worker
Li Kim Man Project Coordinator
朱江瑋 Labour NGO Worker
吴慧玲 Social Worker
鄭惠儀 Clerk
梁球 Retired
卓佳佳
Peter Pawlicki Researcher
Foebe Tong Clerk
Wong Ka Po
Daftar tersebut update sejak 22:00 9 December 2015
